L'étalonnage est la comparaison entre les résultats de mesure d'un appareil (unité testée) et d'un autre appareil (étalon) dont les valeurs sont connues ou assignées. L'étalonnage consiste donc uniquement à reconnaître les différences, tandis que l'ajustement consiste également à prendre les mesures correctives nécessaires pour ramener l'unité testée dans une tolérance définie.

L'étalonnage ne doit pas être confondu avec le calibrage dit "zéro" et sur "tuile blanche" des instruments (voir notre article sur Qu'est-ce que l'étalonnage quotidien (tuile blanche) ?) Le calibrage du blanc et du "zéro" d'un instrument est effectué quotidiennement par l'utilisateur, à l'aide de la boîte de calibrage du zéro et de la plaque de calibrage du blanc. Ces deux étalonnages sont nécessaires pour que l'instrument fonctionne dans une plage de réflectance définie. Cependant, la plaque d'étalonnage blanche peut également changer au fil du temps, c'est pourquoi un véritable service d'inspection et étalonnage doit être effectué une fois par an dans un centre de service agréé.

La compensation automatique de la longueur d'onde effectuée pendant le calibrage du blanc fait des appareils MYIRO et Konica Minolta les appareils les plus stables du marché, mais elle ne remplace pas le service d'inspection et étalonnage périodique. La figure suivante illustre les limites d'une compensation virtuelle lorsqu'une déviation significative se produit, essentiellement en raison de l'usure normale de l'appareil et/ou de présence de poussière sur les parties optiques.

Figure 1. Technologie de compensation automatique de la longueur d'onde de Konica Minolta et MYIRO

Qu'est-ce que la maintenance d'un appareil ?

Alors que l'étalonnage ne couvre que la reconnaissance de l'état de l'instrument, un service d'entretien garantit que ces conditions sont conformes aux spécifications définies. La maintenance comprend le nettoyage de l'instrument, l'entretien préventif et le remplacement des pièces, ainsi que tout réajustement nécessaire si l'instrument n'atteint pas la précision spécifiée. Chaque service d'entretien comprend également l'étalonnage de l'instrument.

Figure 2. Technicien de maintenance effectuant un service d'inspection et étalonnage

Quel est l'intervalle du service d'inspection et étalonnage recommandé ?

Le choix de l'intervalle du service d'inspection et étalonnage dépend de plusieurs facteurs. Certains instruments sont utilisés dans un laboratoire ou une salle blanche dont la température est généralement contrôlée. D'autres instruments sont utilisés pour le contrôle de la qualité dans une chaîne de production où les conditions environnementales sont plus difficiles (poussière, humidité) et où un grand nombre de mesures sont effectuées chaque jour.

MYIRO et Konica Minolta recommandent un intervalle d'étalonnage et de maintenance d'un an, qui s'est avéré adapté à la plupart des applications.

Comment les instruments MYIRO / Konica Minolta sont-ils vérifiés et ajustés ?

Les procédures et outils de vérification des instruments de mesure dépendent fortement du type d'instrument. Comme MYIRO / Konica Minolta dispose d'instruments de mesure pour une large gamme d'applications différentes, la gamme d'outils à utiliser est également très large.

Konica Minolta utilise plusieurs normes pour la lumière et la couleur ainsi que pour la taille. Bien entendu, toutes les normes utilisées sont traçables aux normes nationales ou internationales de niveau supérieur. Les détails peuvent être trouvés dans la zone de traçabilité où des tableaux de traçabilité pour chaque type d'instrument sont également disponibles.

A propos des outils utilisés

• Les spectrophotomètres sont réglés sur un spectroscope ou une boîte d'étalonnage des longueurs d'onde. Un spectroscope est un appareil qui peut envoyer de la lumière dans une bande de longueur d'onde très étroite. En balayant les différentes longueurs d'onde, il est possible de déterminer la sensibilité de chaque capteur d'un spectrophotomètre ou d'un spectroradiomètre. Les spectrophotomètres sont réglés en fonction de cette sensibilité et des résultats de contrôle de différentes tuiles colorées BCRA certifiées (pour une meilleure concordance entre les instruments). L'importance de la concordance inter-instruments des spectrophotomètres est expliquée dans l'article suivant Comprendre l'importance de la cohérence des résultats des spectrophotomètres.
• Les instruments de mesure de la lumière, tels que les luminances, les éclairages, les couleurs incidentes et les spectroradiomètres, sont réglés sur un banc optique. Il s'agit d'un banc de 5 mètres de long installé dans une chambre noire. Une lampe au tungstène certifiée est contrôlée par une alimentation en courant continu et utilisée de manière standard. En modifiant la distance de mesure, il est possible de simuler différents niveaux d'éclairement. Des diffuseurs certifiés sont utilisés en standard pour les mesures de luminance. Pour les spectroradiomètres tels que le CS-2000, le banc est utilisé pour l'étalonnage du niveau, tandis que l'étalonnage de la longueur d'onde est effectué au moyen d'un spectroscope.
  
  
• Les analyseurs de couleurs pour écrans plats tels que le CA-410 sont réglés à l'aide d'un moniteur standard, d'un générateur vidéo et d'un ensemble de sondes maîtresses certifiées. Konica Minolta utilisant les mêmes outils dans le monde entier, l'étalonnage du CA-410 garantit la compatibilité des données à l'échelle mondiale.
  
  
• Les chromamètres tels que le CR-400 sont vérifiés et réglés à l'aide de différentes tuiles de couleur. La concordance entre les instruments est importante et est expliquée plus loin sur cette page. Les carreaux de couleur BCRA ayant un effet thermochromatique (la chromaticité change en fonction de la température), tous les étalonnages sont effectués dans un environnement à température contrôlée.